carry”是一个多义词，在英文中既可以作为动词，也可以作为名词。在不同的语境中，它所表达的内容有很大的差异。小编将详细分析“carry”在不同场合下的用法及其中文翻译。

1.carry的基本用法

carry的基本含义主要与“运输”和“携带”相关。在动词用法中，通常表示将某物从一个地方移动到另一个地方，可以是用手、肩膀或其他方式。

例句解析

例如，在句子“Davidwentin,carryinghissuitcase.”中，carry表达了戴维用手提着手提箱的动作。“Wecarriedtheboxesintotheroom.”则说明了我们把箱子从外部搬入室内的过程。这种用法非常常见，基本涵盖了日常交流中的最基本需求。

2.carry的运送与载重

作为动词，carry还可以用来表示运载或搬运的意思。这种用法侧重于运输的过程。

运输的意义

例如，“Thecitysubwayscarryhundredsofthousandsofpassengersaday.”表示城市地铁每天运送成千上万的乘客。这一用法强调了交通工具在运输中所扮演的重要角色。

3.carry作为名词的用法

除了作为动词，carry还可以作为名词使用，通常用来表示“携带”或“运输”的状态。

名词解释

例如，名词形式“carry”可以指代“射程”或“运载能力”。在工程和物理领域，carry也可以表示数字运算中的进位。

4.carry在网络游戏中的特殊意义

在网络游戏，尤其是《英雄联盟》中，carry是一个特有的术语，用来指称那些在游戏后期表现强大、能对战局产生决定性影响的角色。

游戏角色解析

这些角色通常需要大量的经济积累来购买装备，成型后将极大提升战斗力。在团队合作中，一个好的carry角色能极大地影响胜负结果。

5.carry的变形与语法变化

carry的变化形式包括过去式carried和现在分词carrying。掌握这些变形有助于理解其在不同语境中的使用。

变形用法示例

例如，句子“AfterIhadcarriedtheboxes,Ifeltexhausted.”说明过去完成的动作。而现在分词的用法可以在句型中这样表达：“Carryingheavyloadscanbetiring.”，强调了正在进行的动作。

6.carry在承担责任上的应用

在日常生活和工作中，carry还可用于表达承担责任或后果的意思。

责任承担案例

例如，“Hehastocarrytheresponsibilityfortheproject'ssuccess.”在这里，carry指承担责任的含义，这个用法在社会和职场中非常常见。

7.carry的特点与词语搭配

在不同的搭配中，carry可能会与其他词结合形成短语，如carryon意为继续进行，carryout意为执行某项任务。

词汇搭配

例如，“Weneedtocarryouttheplanasscheduled.”这里强调了执行计划的重要性。

8.carry的使用场景举例

在日常会话、商业沟通、文学作品等多个场景中，carry的用法各不相同，需要具体情况具体分析。

不同场景的例句

“Canyoucarrythisbagforme?”（日常生活），“Thecargoshipwillcarrythegoodstomorrow.”（商业运输）等都展示了该词的多样性。

通过以上详细的分析，我们可以看到carry作为一个多义词在不同语境中的丰富含义与用法。这不仅帮助我们更好地理解英语，还能在实际交流中更加灵活地运用这个词。无论是日常生活中的简单搬运，还是战略游戏中的团队配合，carry都是一个不可忽视的重要词汇。